NEW YORK—During a brief recess from his ex-attorney’s testimony regarding hush money payments made shortly before the 2016 election, former President Donald Trump reflexively cornered Michael Cohen and asked him for help silencing Michael Cohen, courtroom sources confirmed Monday. “Listen, Michael, this guy Cohen…