• nieceandtows@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    ·
    1 year ago

    What I’ve found to be helpful is to not learn the words first, but rather learn the sentence formation, and find parallels in your own language. Understanding sentence structure would really help in learning the language, and you can always substitute unknown words with English until you learn them. See how a sentence in your language is translated to that language, and see how the structure is different. Building parallels like this for different types of sentences would really help you learn the language better.

    • gramie@lemmy.ca
      link
      fedilink
      arrow-up
      14
      ·
      1 year ago

      Sounds just like the Language Transfer system it’s the best language learning method I’ve ever encountered, and I speak five languages.

      It’s a set of MP3s, using a kind of Socratic dialogue to teach language based on the language you already know. Completely free, but please donate if you find it useful.

      Language transfer has courses in French, Italian, Greek, Turkish, Arabic, Spanish, English for Spanish speakers, German, Swahili, and even one for understanding music theory!

      • Valmond@lemmy.mindoki.com
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        1 year ago

        The more languages you know the better that system might work I guess, like if you know German then French will we (somewhat) easier because you have already bent your brain to accept the conjugation system. If you know Italian or maybe any other language you’d be used to build phrases in other ways (like backwards sort of).

        • gramie@lemmy.ca
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          1 year ago

          That must be true, because all of the courses I mentioned are taught by the same person, who also developed them!