For example, if I type out a sentence and decide I want to add asterisks around a word for emphasis, why does Gboard replace the space between the previous word and the emphasized word instead of just adding the new character? Is this added functionality for something I just don’t understand?
Edit: I believe I have fixed the issue by disabling the “Smart Compose” option.
I couldn’t find any information as to why, but playing around with other symbols suggests it only does it with symbols where they assume the space isn’t supposed to be there. E.G. Colon, ending parenthesis, equals sign, etc. Digging around in the settings I couldn’t find any option to disable this functionality.
Folks elsewhere suggested switching to the Swype keyboard, but I don’t have personal experience with it in a very long time so I don’t know anything about the settings and automatic behavior.
I used Swype like a decade ago, but now I’ve built this one up with dictionary, gestures, etc. Quite annoying.