Next year Windows 10 goes End of Life. Microsoft will undoubtedly push windows 11 hard, but a lot of machines won’t support it leading to a few economic points of interest:
The demand for new machines will be high, driving up cost.
The supply of unsupported machines will be high, driving down the used market.
Are you all ready?
This is what I think one need to do to test if that would work
If the device is a COM device in windows then I think it should just work out of the box. If not, then the entire device needs to be forwarded using udev rules to wine. Let me know if you want to attempt this :)