That’s an awesome project! I love re-purposing computers for self-hosted stuff.

Let us know how you go, as @sleepybear@lemmy.myspamtrap.com says, your setup will probably be different than his or mine, but I’m also happy to help if I can.