More up-to-date packages can be an advantage. One, they may have features you need. Two, there may be compatibility issues. This is especially true of dev tools and the graphics stack. The packages in Debian Stable are not that old yet but they will be.
But bhyve is a hypervisor ( VMs ) and Bastille is jails. Neither of those is a solution for running OCI containers.