Cancelling authors is not like banning books. Oppressing transgender voices is instead much like burning and banning books lists, Florida-style. People are very much aware that Martin Heidegger hailed the Nazis and they can read his work at their own risk. This is not the case with Rowling, who people think is reasonably skeptic towards a radical, dangerous idea. At least this is what Facebook, in contrast to Lemmy, would have you believe. If people are similarly aware that Rowling is a holocaust denier, an obsessive hatred monger in disagreement to all major scientific and medical bodies, an accolade of antisemitic conspiracy theories, and a supporter of trans genocide, then there might be a place for her on your fucking bookshelf. You know, when she is history, not a direct threat to democracy, human life and people’s health care and well being.
It is not her own personal opinions, but a part of an agenda, for which she is lobbying and towards which she working. It is well documented by now, see the RESIST research program for example. Also watch her chats with transphobe Helen Joyce about transgender eradication. Hate speech is harming people and should not be protected as free speech. On the contrary, bigots have reclaimed the term free speech to silence queer voices, the ones they disagree with. So unless you condemn the surge of anti-transgender legislation that also restricts free speech for queer voices, I don’t think you have much of a leg to stand on.