Lime Survey. I needed a self hosted solution and after a long search and evaluating a lot of alternatives, finally settled on this because a lot of advanced features were needed.
Pros: all possible features that you could need and a lot more. Admin interface is very powerful. Easy to install, extend. Cons: PHP. Complicated (as it’ has a lot of options). Scripting language is a pain in the butt.
My 2¢: Pick a free time, make a small list of tasks that you do in Windows and spend time diving into what options exist for doing that in Linux (usually there will be multiple). The aim should not be to remember how to do it (less memory used 😁) but on figuring out menu structures, terminologies, etc. While going through your lists, you’ll end up familiarising yourself with (hopefully) gimp, the terminal, libreoffice, etc. You’ll hopefully also develop some tricks for searching for information on stackoverflow, GitHub, or in the various forums. That should help resist the urge to just switch over to Windows, and find a solution quickly.
It will take time. Sometimes, things will just not make sense - but finding solutions to problems is (probably) what is making you interested to begin with. Don’t look at it as a decision, more as a journey to start.
There’s this one Bluetooth speaker with a microphone that I have, that I had hoped to use for calls, that has just refused to work. Spent hours trying to get them to work but had to admit defeat. But yes, things have improved significantly.