When you add a request you can select the target directory where you want the files to end up (Root Folder). If you follow the Linuxserver.io setup, you should have created a bind volume called /media for where you want your media to end up for the use of Jellyfin which you can use.

A recent-ish Intel CPU. Even the mini pc’s with a n5000/n95/n100 class CPU will make light work of transcoding nearly everything into x265 using the igpu. The most recent gen will do AV1 decode/transcode as well.

For me there’s one massive flaw with the mobile web version of Lemmy - that when you go “back” after viewing a post the page scrolls near to the top of the page. If it weren’t for that I’d happily give up the quest for an app.