A “superbug” that can cause severe infections in hospital patients is on the rise, with cases rising to their highest levels over the past two months in Nevada health care facilities.