character based FPS, like multiplayer Borderlands

That applies too, but it’s orthogonal to game structure. MOBAs also tend to be character based and you can add it to basically any game (eg. card based rogues like Slay the Spire).

But there are also lots of battle royales without characters (like PUBG or Fortnite) and team deathmatch without characters like CS.