Cis and trans are indeed chemistry terms to denote isomerism, but that doesn’t typically occur until college (specifically organic chemistry) in the States.

Most people probably aren’t aware of that meaning in the US.