I’m not sure about the bazzite part, but running both kde and gnome is not typically recommended. Kde changes a bunch of theming and miscellaneous settings whenever you launch it, and gnome doesn’t change them back automatically. If you only care about running one game rather than daily driving gnome you should be fine though
They realized banning convenience is bad for business. You can still pay in private ways