• 0 Posts
  • 62 Comments
Joined 4 months ago
cake
Cake day: July 22nd, 2024

help-circle


  • That depends, actually.

    In general, I try to keep everything English, since we do have some international colleagues.

    However, I work with a bunch of projects that have some legal/administrative background and certain words have very precisely defined meanings, that can’t be easily translated (at least not in one word, so that the next guy can back-translate the word). So in these cases, I sometimes write comments that explain the domain problem in German, because it’s much much easier and whoever touches that code better understand the German terms or screw everything up. Unfortunately class and method names are often a weird language mix.

    It’s not a perfect solution, but given the legal complexities behind seemingly simple words, it’s the best of the worst.











  • But not for us.

    That’s what I meant by larping. The vast vast majority of us here would probably not even notice if their systems went down for an hour. Yes, battery backup has its purpose. In a datacenter.

    I mean, what’s on the line here in the worst case? 15min without jellyfin and home assistant? Does that warrant taking risks with old batteries or investing in new ones?

    That equation might change if you’re in a place with truly unreliable electricity, but I guess those places have solutions in place already.